Ирвин Шоу

Ирвин Шоу (Irwin Shaw) (1913–1984) - имя, для англоязычной литературы второй половины XX века не просто заметное, но значительное. Талант этого писателя, при всей его современности, словно бы вышел из прошлого столетия. Ирвин Шоу стал одним из немногих писателей, способных облекать высокую литературу в обманчиво простую форму занимательной беллетристики.
Он приобрел репутацию одного из виднейших американских писателей этого века благодаря таким, получившим высокую оценку критики романам, как «Молодые львы» и «Две недели в другом городе», а так же сборника рассказов «Ставка на мертвого жокея».
Отшлифованная до совершенства проза, столь типичная для Ирвина Шоу, полностью заблистала в его поздних, более крупных работах. Однако она прекрасно звучит и в ранних коротких рассказах, которые, как известно, являются одним из наиболее сложных литературных жанров.
Романы Ирвина Шоу были экранизированы в США и у нас в стране. Так, фильм, поставленный на Рижской студии по роману «Богач, бедняк», пользовался огромным зрительским успехом.
После выхода на русском языке романов «Богач, бедняк», «Нищий, вор» его имя заняло едва не первую строчку популярности в нашей стране среди зарубежных писателей.
Ирвин Шоу скончался в Давосе (Швейцария) 16 мая 1984 года.

Произведения Ирвина Шоу^(*)

[ Романы ]

Романы

Допустимые потери (Acceptable Losses) (1982)

Это не просто Нью-Йорк — это город богемы. Мекка писателей и художников, знаменитых на весь мир. Это не просто Нью-Йорк — это город ледяного одиночества женщин, уставших любить и изменять, мужчин, уставших дружить и предавать. Но иногда утрата любимой, друга, таланта или чести перестает числиться в разряде ДОПУСТИМЫХ ПОТЕРЬ...

ссылка для ознакомления (246 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Хлеб по водам (Bread upon the waters) (1981)

Что такое любовь? Нет, не любовь поэзии, а просто — чувство? Что такое жизнь? Не жизнь в понимании философов и писателей, а просто — человеческая? Что такое СЧАСТЬЕ? Что такое ПАМЯТЬ? Кто знает? Кто скажет? Каждый из нас — одинок, и каждый плывет по жребию своему, изо дня в день, из прошлого в будущее, — аки ХЛЕБ ПО ВОДАМ...

купить на Ozon.ru

 

Вершина холма (The Top of the Hill) (1979)

Герой романа «Вершина холма», Майкл, — спортсмен-парашютист и горнолыжник. Он не дорожит жизнью и поминутно рискует, участвуя в самых опасных прыжках и спусках. Не выдержав напряжения и не оправдывая бессмысленный риск, от Майкла уходит жена. Но случилось нечто, заставившее его понять, что жизнь стоит того, чтобы ее любить.

ссылка для ознакомления (214 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Нищий, вор (Beggarman, Thief) (1977)

Роман Ирвина Шоу «Нищий, вор», повествуя о жизни нескольких поколений «типично американской» семьи Джордахов, дает панорамное изображение социальной действительности США 40-70 годов XX века

ссылка для ознакомления (303 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Ночной портье (Nightwork) (1975)

...Он был ночным портье. Маленьким человеком, не надеявшимся на перемены к лучшему. Но таинственная гибель одного из постояльцев отеля открыла для него дверь в другую жизнь — яркую, шикарную, порой — авантюрную и опасную, но всегда — стремительную и увлекательную...

ссылка для ознакомления (251 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Вечер в Византии (Evening in Byzantium) (1973)

Он — «человек кино». Человек, настолько привыкший к своему таланту и успеху, что не замечает, как в череде мимолетных интриг и интрижек, мелких уступок и компромиссов, случайных сделок с совестью талант и успех покидают его. И что же дальше — отчаянный «кризис среднего возраста» или боль прозрения и ясное, четкое осознание необходимости все начать вновь?

ссылка для ознакомления (240 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Богач, бедняк (Rich Man, Poor Man) (1970)

«Богач, бедняк» — одно из лучших произведений Ирвина Шоу. Не просто роман, который лег в основу знаменитых сериалов. Не просто «золотой эталон» семейной саги и современной англоязычной «психологической беллетристики».
Это — одна из тех уникальных книг, которые всегда читаются словно впервые...

ссылка для ознакомления (ссылка на 1 том)
купить на Ozon.ru

 

Голос летнего дня (Voices of a Summer Day) (1965)

Жизнь человека — лишь крошечная песчинка в пустыне времени. Это — золотые двадцатые и непроглядная чернота Великой депрессии. Это — кошмар Второй мировой и отчаянное счастье уцелевших. Это — горькие утраты и восхитительные победы. Ибо, пока еще не ушли, мы — эпицентр мира, а когда уйдем, уже для детей наших зазвучат, как когда-то для нас, голоса летнего дня...

купить на Ozon.ru

 

Две недели в чужом городе (Two Weeks in Another Town) (1960)

Две недели в чужом городе. Время переосмыслить свою жизнь? Время пережить заново прошлое — или начать сначала? Начать с нуля? Попытаться отыграть назад прошлые неудачи и ошибки?Превратить старую муку и ненависть в новую нежность и любовь? Две недели в чужом городе. Время перемен...

ссылка для ознакомления (312 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Люси Краун (Lucy Crown) (1956)

Этот роман открывает читателю мир хрупких связей и сложных, подчас непредсказуемых отношений между людьми. История о том, как одна ошибка может перевернуть всю жизнь человека и его близких, о неоцененном и разрушенном семейном счастье рассказана обманчиво простым языком, поражает авторским знанием человеческой психологии и приглашает читателя к размышлению и сопереживанию.

ссылка для ознакомления (547 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Растревоженный эфир (The Troubled Air) (1951)

Мир журналистов и писателей. Мир, в котором строят самые дерзкие планы и осуществляют самые смелые мечты. Мир, где легко пренебрегают дружбой и предают даже самых близких людей, если вдруг начинается «охота на ведьм»... Когда эфир «растревожен», ничто нельзя предугадать, ни в ком нельзя быть уверенным. Когда весь мир против, рассчитывать можно только на себя. Но можно ли — выстоять?

купить на Ozon.ru

 

Молодые львы (The Young Lions) (1948)

«Молодые львы» — первый роман Ирвина Шоу – занимает особое место в творчестве писателя: это подлинная эпопея о Второй мировой войне

ссылка для ознакомления (1558 Kb)
купить на Ozon.ru

 

Сборники рассказов ^(**)

Название	Год	Рассказы	Размер	Обложка
Матрос с "Бремена" (полный сборник, 389Kb)	1939	Матрос с "Бремена"
		Я - за Дэмпси!
		Девушки в летних платьях
		Возвращение в Канзас-Сити	13 Kb
		Помощник шерифа
		Вторичная закладная
		Вперед, только вперед, если ты вышел на поле!
		Прогулка по Чарлз-ривер
		Санта-Клаус
		Памятник	13 Kb
		Греческий генерал
		"Мой бутончик!"
		Клубничное мороженое с газировкой
		Хозяин
		Маленький Генри Ирвинг
		"Прекрати наседать, Рокки!"
		Живущие в других городах
		"Я стану оплакивать их в грядущем"
		Район кладбищ
Добро пожаловать в город! (полный сборник, 409Kb)	1941	"Город погрузился в полную темноту"
		"Основные течения американской мысли"	19 Kb
		Пробежка на восемьдесят ярдов	28 Kb
		Добро пожаловать в город!
		"Сознание, не отягощенное преступлением"
		Главный свидетель
		"Дом страданий"
		Торжество правосудия
		Мнение, рожденное ночью
		Поиск на городских улицах
		Избранная клиентура
		Индеец в разгаре ночи
		"Это случилось в Рочестере"
		Твердая скала принципа
		Цена обещания
		Лемке, Погран и Блауфокс
		Обед в дорогом ресторане
		Сетования мадам Решевски
		Образец любви
Акт доверия	1946	Проповедовать на пыльных дорогах
		Глубокое доверие
		Судьба пулеметчика
		Когда ноет душевная рана
		Гамлеты всего мира
		Отступление
		Роль в пьесе
		Священник
		Ночь в Алжире
		Медаль из Иерусалима
		Ветераны вспоминают
		Акт веры
Пестрая компания (полный сборник, 100 Kb)	1950	В плену у бессонницы
		Страсти младшего капрала Хокинса
		Встреча вдов
		Однорукий
		Обнаженная в зеленых тонах	54 Kb
		Предайте павших земле (Пьеса)	81 Kb
Ставка на мертвого жокея (полный сборник, 419Kb)	1957	Ставка на мертвого жокея	69 Kb
		Скверная история	20 Kb
		В чисто французском стиле	31 Kb
		Питер Второй>	18 Kb
		Суеверие в век здравомыслия	19 Kb
		Поцелуй у Кротонского водопада
		Тогда нас было трое	66 Kb
		Солнечные берега реки Леты	30 Kb
		Свадьба друга
		Из Америки в Европу, из Европы в Америку
		"Марш, марш на поле..."
		Приговор присяжных: невиновен
		Вторая закладная
		Чистая совесть – надежный щит
		Сколько прекрасных цветов...
		В разгар бессонницы
Любовь на темной улице (полный сборник, 539Kb)	1965	Человек, который женился на француженке
		Обитатели Венеры
		Городские звуки
		Год на изучение языка
		Любовь на темной улице
		Однажды в Алеппо
		Круг света
		Мечтательная, нежная, веселая
		"Настрой свое сердце на каждый голос"
		"Золотистый лютик" у края могилы
Бог был здесь, но уже ушел	1973	От автора
		В грядущем о бывалом не замолчат
		Неслышные голоса
		Раствор Маннихона	55 Kb
		Неудачная суббота
		Бог был здесь, но уже ушел	21 Kb
		"...Где мудро все и справедливо..."
		Это случилось в Рочестере
		Священник
		Морской бог
		Встреча вдов

^(*) - при создании раздела использованы материалы, находящиеся на сайтах lib.ru, Электронная библиотека Itlibibum.
^(**) - Некоторые названия рассказов могут не совпадать с теми, которые вы привыкли видеть. Это связано с тем, что разные переводчики трактуют названия по-разному.